혹시 일본어를 배우는 것에 관심이 있으신가요? 귀여운 일본어 단어와 구문을 배우고 싶으시다고요? 우리에게도 이미 익숙한 카와이이(か わ い い)라는 일본어 단어는 귀여운 이라는 뜻을 갖고 있지만, 한국에서의 의미와는 비슷하면서도 다릅니다. 실제로 카와이는 한국의 귀엽다 보다 활용범위가 훨씬 넓습니다. 카와이 문화는 일본의 오락, 의복, 음식, 장난감, 외모, 행동 등에서 두드러지는 특별한 문화적 요소로 인식됩니다. 거의 모든 분야에서 귀여움을 추구하는 일본의 문화는 이미 세계적으로 유명합니다. 예를 들어 최근 전 세계를 막론하고 사랑받는 이모티콘 역시 “그림 문자”(絵 文字)라는 뜻의 일본어에서 유래된 것이라고 하죠.
카와이 문화의 기원은 정확히 파악하기 어렵지만 1970년대에 새로운 문체의 일부로 등장했다는 것이 정설입니다. 수년 후, 소위 언더그라운드 트렌드가 잡지와 만화에 채택된 뒤 포장과 광고에 쓰이면서 대중적으로 널리 알려졌습니다.
오늘은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 귀여운 일본어 단어들을 알려드리겠습니다. 이 단어들은 귀여울 뿐 아니라 일상에서 자주 쓰이는 단어이므로 일본을 여행하거나 일본인과 대화를 할 때 굉장히 유용하게 활용할 수 있습니다. 또한 일본 애니메이션을 좋아하거나 漫 家 (ま ん が か) “만화가"를 꿈꾸는 중이라면 이러한 단어들이 많은 도움이 될 수 있습니다. 여러분이 잘 기억할 수 있도록 까다로운 한자 대신 읽고 쓰기 쉬운 히라가나로 알려드릴게요!
かわいい (카와이이) — 귀여운
가장 먼저 알아볼 단어는 카와이입니다. 이 단어는 “귀엽다”는 뜻이지만 실제로 말할 때도 꽤 귀여운 어감으로 느껴집니다.
ときどき (토키도키) — 가끔, 때때로
두 단어를 반복하는 것은 일본어 단어의 특성 또는 특징입니다. 한국어도 의성어나 의태어에서는 단어가 반복되듯 일본어에서도 이런 단어가 많죠. と き ど き는 때때로, 가끔씩이라는 뜻을 가지고 있습니다.
くらくら (쿠라쿠라) — 어질어질
한국어로는 어질어질이라 할까요? く ら く ら라는 일본어 단어의 귀여운 어감을 잘 표현하려면 한국어로는 빙글빙글이 더 좋겠네요.
あたらしい (아타라시이) — 새로운
이 단어는 직역하자면 새롭다는 뜻이지만 좀 더 넓은 의미로 해석할 수 있습니다. 예를 들어 매력적이거나 쿨한 모든 것에 대한 감탄사로도 쓰이죠.
にこにこ (니코니코) — 싱글벙글
이 정도의 귀여움 주위에 있을 때 당신은 도울 수 없지만 웃을 수 있습니다.
おいしい (오이시이) — 맛있는
우리에게도 익숙한 "오이시이"라는 일본어는 단어는 맛있다는 뜻으로 아름다울 미(美)와 맛 미(味)가 합쳐진 미미라는 단어를 훈독한 것입니다. 중국과 일본에서는 자주 쓰이는 단어지만 한국에서는 낯선 단어죠.
もも (모모) — 복숭아
“복숭아”를 뜻하는 일본어 단어 모모는 종종 “아이”를 의미하는 子(코)와 결합 되어 귀여운 애칭으로 쓰입니다.
ほし (호시) — 별
별이라는 뜻을 가진 이 단어를 발음할 때는 살짝 미소가 지어집니다. 귀여운 단어에 걸맞은 귀여운 발음입니다.
まごまご (마고마고) — 우물쭈물, 갈팡질팡
마고마고라는 이 단어는 혼란스럽고 헷갈릴 때 우물쭈물하거나 갈팡질팡하는 모습을 의미합니다
みず (미즈) — 물
짧고 귀엽게 발음되는 미즈는 물을 뜻하는 단어입니다. 만약 일본에 간다거나 일본인과 대화한다면 가장 자주 사용될 수 있는 단어니 알아두는 것이 좋겠죠.
이처럼 귀여운 일본어 단어를 알아두면 일본어 어휘를 늘리는 데 도움이 될 뿐만 아니라 일본의 문화에 대한 이해를 높일 수 있습니다.
탄뎀을 통해 더욱 유창한 언어를 구사해보세요. 탄뎀 모바일 앱이나 웹을 사용하면 전 세계의 일본어 원어민과 소통을 시작하고 문자, 음성 메시지 및 화상 통화를 통해 일본어를 연습할 수 있습니다. 온라인 커뮤니티의 수백만 명의 회원 중에서 당신과 비슷한 관심사를 가진 사람을 찾고 즐거운 대화를 통해 언어 학습에 대한 동기를 부여 할 수 있습니다. 재미있고 자유로운 방법으로 일본어를 배우려면 여기에서 탄뎀에 가입하세요!
일본어에는 오늘 미처 다루지 못한 귀여운 단어가 많이 있지만, 그중 몇 가지를 외워둔 다음 일본인과 대화할 때 사용해보세요. 더욱더 흥미로운 대화가 시작될 거에요!
