프랑스어 인사말
새로운 언어를 배우려면 많은 공부와 암기, 연습이 필요하지만, 가장 좋은 방법은 원어민과 대화하는 것입니다. 그러기 위해서는 누군가와 제대로 인사하는 방법을 알아야 합니다. 알파벳을 배우고 프랑스어 어휘를 익히고 있으신가요? 그렇다면 한 번쯤은 ‘프랑스어로 어떻게 인사하나요?’라는 궁금증을 가진 적이 있으실 겁니다.
프랑스어를 공부하지 않으셨더라도 이미 그 답을 알고 계실 수도 있어요! Bonjour는 일반적인 프랑스어 인사말로 널리 알려졌지만, 대화를 시작하는 유일한 방법은 아닙니다. 실제로는 수십 가지의 다른 인사법이 있습니다. Bonjour를 계속해서 사용할 수 있지만, 프랑스어 사용자와 더 많은 소통 기회를 만들고 싶다면 어휘에 다양성을 더하는 것이 좋습니다. 그래서 탄뎀은 이번 포스팅에서 프랑스어로 인사하는 방법에 대한 종합적인 가이드를 준비했습니다.
프랑스어 인사 에티켓 팁
프랑스어로 인사하는 방법은 상대방과의 관계에 따라 달라집니다. 따라서 상대방의 기분을 상하게 하지 않으려면 몇 가지 에티켓을 지켜야 합니다. 예를 들어, 프랑스에서 친구나 가족끼리는 뺨 키스와 함께 프랑스어 인사를 하는 것이 일반적입니다. 키스의 횟수는 지역에 따라 다르지만 보통 얼굴의 오른쪽에서 시작하는 것이 일반적입니다. 잘 모르겠다면 상대방이 먼저 어디에서 시작하는지 기다리면 됩니다.
하지만 격식을 차려야 하는 자리나 비즈니스 미팅 중에 키스하는것은 일반적이지 않을 수 있습니다. 격식적인 자리에서 프랑스어로 인사를 나눌 때는 다른 언어와 마찬가지로 보통 악수와 함께 합니다.
흥미로운 사실은 포옹이 프랑스에서는 사생활 침해로 간주될 수 있다는 점입니다. 연인, 친한 친구 또는 가족에게 인사하는 경우가 아니라면 뺨 키스를 고수하세요.
프랑스어의 비격식 및 격식 있는 인사말
프랑스어로 인사하는 방법에는 여러 가지가 있으며, 각 방법은 상대방과의 관계, 상황, 대화의 목적에 따라 달라집니다. 다양한 인사말 옵션을 익혀두면 프랑스어 원어민과의 인상에 큰 영향을 끼쳐 새로운 관계의 세계를 열어줄 수 있습니다. 오늘 탄뎀을 다운로드하고 원어민과 함께 인사말을 연습해 보세요. 그때까지 이번 포스팅을 통해 프랑스어로 인사하는 방법에 대해 익혀보세요.
Bonjour — 안녕하세요 / 좋은 아침
이 인사는 그날 처음 만나는 사람들 사이에서 프랑스어로 많이 하는 인사말 중 하나입니다. 격식적인 자리와 비격식적인 자리 모두에서 사용할 수 있습니다.
Bon matin — 좋은 아침
퀘벡에서 프랑스어를 사용하는 경우 누군가에게 좋은 아침을 인사하는 방법이지만 프랑스에서는 사용하지 않습니다.
Bon après-midi — 좋은 오후
이 인사말은 좋은 오후라는 뜻으로 사용되기도 하지만, 많은 원어민들이 작별 인사를 대신할 때 사용하는 프랑스어 인사말이기도 합니다!
Bonsoir — 안녕하세요 / 좋은 저녁
저녁 어스름이 찾아오기 시작하면 bonjour를 bonsoir로 대체할 수 있습니다. 격식적인 자리와 비격식적인 자리 모두에서 사용할 수 있습니다.
Salut — 안녕하세요
이것은 프랑스어로 인사하는 또 다른 매우 일반적인 방법이지만 bonjour보다는 조금 더 비격식적인 자리에서 쓰입니다. 안녕하세요, 안녕이라고 말할 때 사용할 수 있지만 상사나 다른 웃어른들에게는 사용하지 마세요.
llo — 안녕하세요
llo는 전화에서만 사용하는 프랑스어 인사말이며 대면 대화에서는 거의 사용하지 않습니다. 전화를 받을 때 “여보세요?”라고 대답하는 것처럼 이 말을 자주 합니다.
Coucou — 안녕
bonjour의 훌륭한 대안으로, 종종 ‘더 귀여운’ 인사말로 여겨지기도 합니다. ‘안녕’으로 직역되며 매우 비격식적인 인사말이기 때문에 친구들 사이에서만 사용해야 합니다.
Salut toi — 안녕
자주 보거나 잘 아는 사람에게 인사할 때는 salut toi를 사용할 수 있습니다. 이것은 자신과 같은 사회적 지위를 가진 사람들에게 프랑스어로 인사하는 방법이며 상당히 비격식적인 인사로 간주됩니다.
Enchanté(e) — 만나서 반갑습니다
enchanté(e)는 비공식적으로 만나서 반갑다고 말할 때 사용할 수 있지만, 공식적인 자리에서는 길게 늘려서 사용할 수도 있습니다. 이 인사말을 좀 더 공식적으로 만들려면 끝에 '드 페어 보트르 콩낭스'를 추가하면 됩니다.
Ravi(e) de faire votre connaissance — 만나서 반갑습니다
이것은 비즈니스 환경에서 사용할 수 있는 또 다른 격식적인 자리에서 사용되는 프랑스어 인사말입니다. enchanté(e)와 비슷하거나 대체할 수 있습니다.
Ça roule? — 어떻게 지내
친구들 사이에서 자주 사용하는 비격식적인 프랑스어 인사말입니다. 단독으로 말하거나 소개 인사 후에 말할 수 있습니다.
Comment ça va? — 잘 지내셨나요?
프랑스어로 상대방에게 안부를 묻고 싶을 때는 comment ça va?를 사용할 수 있습니다. 단독 인사말로 사용하거나 친근한 bonjour와 함께 사용할 수 있습니다. 좀 더 비격식적인 프랑스어 인사말로 줄이려면 comment을 없애고 ‘무슨 일이세요?’라는 뜻의 ça va?로 간단히 표현할 수 있습니다.
Quoi de neuf? — 무슨 일이에요?
누군가에게 ‘무슨 일이에요?’라고 묻는 또 다른 방법은 quoi de neuf?라고 말하는 것입니다. 이 옵션은 종종 더 비격식적인 것으로 간주됩니다.
Tu vas bien? — 어떻게 지내시나요?
Another way to ask someone how they’re doing is by saying tu vas bien?
상대방의 안부를 묻는 또 다른 방법은 tu vas bien?라고 말하는 것입니다.
Excusez-moi? — 실례합니다?
누군가의 주의를 끌어야 하지만 모르는 사람이 있을 때는 정중하게 excusez-moi라고 말할 수 있습니다. 누군가를 지나쳐야 할 때나 상점이나 식당에서 도움이 필요할 때 자주 사용합니다.
일부 프랑스어 인사말은 다른 인사말보다 더 많이 사용되지만, 모든 인사말을 사용해 보는 것을 두려워하지 마세요! 관계에 따라 특정 인사말이 필요한 경우도 있으므로 각 인사말을 사용하기 가장 좋은 시기를 파악하세요. 격식적인 프랑스어 인사는 권위 있는 사람이나 모르는 사람에게 사용하는 것이 좋습니다.
프랑스어로 인사하는 방법을 배울 때 가장 좋은 연습 방법은 실생활에 적용하는 것입니다. 다행히도 탄뎀과 함께라면 프랑스에 있지 않더라도 이를 달성할 수 있습니다. 탄뎀은 개별 맞춤화된 언어 학습 경험으로 프랑스어 원어민과 매칭하여 여러분이 어디에 있든 상관없이 실제 상황에서 프랑스어 알파벳을 완벽하게 사용할 수 있도록 도와줍니다. 게임을 플레이하거나 유용한 대화를 나누며 어휘력을 쌓고 프랑스어 인사말을 연습하는 등 다양한 활동을 해보세요. 탄뎀은 멤버들이 언어를 더 깊이 이해하면서 유창성을 향상하고 오래 지속되는 우정을 쌓을 수 있도록 돕고 있습니다. 탄뎀에 가입하고 학습 언어의 원어민과 만나 대화를 시작하기만 하면 됩니다. 무엇을 망설이시나요? 지금 바로 탄뎀에 가입하고 유창한 언어 구사를 위한 여정을 시작하세요.
