Изучай немецкий онлайн
Выучи немецкий язык с приложением Tandem
Изучение немецкого языка – вовсе не простая задача, ведь, как и в русском языке, у каждого существительного есть артикль, куча склонений, правил и исключений из этих правил. Однако, как только ты выучишь базу и немного освоишься, тебе откроется вся красота и уникальность немецкого языка, который точно стоит твоих усилий и времени.
Sprechen Sie Deutsch?
Когда мы говорим «немецкий язык», мы сразу думаем о Германии. Однако, по всему миру около 105 миллионов носителей немецкого языка и, в дополнение, 80 миллионов говорит на немецком как на втором языке.
Германия действительно является самой крупной немецко-говорящей страной, однако, Австрия и Германия существенно дополняют количество носителей немецкого языка 2 диалектами: швейцарским немецким (Schweizerdeutsch) и австрийским немецким (Österreichisches Deutsch).
Высокий немецкий, Стандартный немецкий или Hochdeutsch – это стандартизированная версия языка, используемая в образовании, литературе, официальных вопросах, медиа, и при изучении языка.
В приложении Tandem ты сможешь найти собеседников для языкового обмена из Германии, Австрии или Швейцарии, и изучать именно тот вариант немецкого языка, который тебе нужен.
Зачем изучать немецкий язык?
Освоение немецкого языка, как и большинства других иностранных языков, нельзя назвать простым и быстрым процессом, но это с лихвой компенсируется преимуществами владения этим языком. Вот причины, которые по нашему мнению говорят в пользу изучения немецкого языка:
1. Возможно ты уже знаешь больше, чем думаешь. В русском языке довольно много слов, заимствованных из немецкого языка. Кроме того, немецкий принадлежит к одной языковой семье с английским – индоевропейским языкам, что добавит слов в твою копилку знаний.
Вот несколько примеров: Bruder (brother), Absatz (абзац), Vater (father), Wanne (ванна), Kurort (курорт), Wasser (water). В теории это означает, что владея русским и английским, тебе будет легче выучить немецкий язык.
2. Das Land der Dichter und Denker — это земля поэтов и философов. Немецкие мыслители помогли сформировать западную философию, в их числе Кант, Маркс и Хайдеггер.
В сфере музыки Германия произвела на свет таких знаменитых композиторов, как Бах и Бетховен, а также известных писателей – Гёте, Шиллера, братьев Гримм. Этот список можно продолжать долго! Знание немецкого поможет тебе получить доступ к оригиналам, а не полагаться на чьи-то переводы.
3. Германия – один из всемирных экономических центров. Немецкая экономика оценивается в 3.7 триллионов долларов (2017), что ставит её на 4 место в мире после Китая, США и Японии. Знание немецкого – это очевидный бонус для карьеры и роста уровня дохода.
Берлин, столица Германии, стал привлекательным местом для высокотехнологичных компаний и стартапов, в какой-то момент получив звание «Силиконовой долины Европы». Офис Tandem находится именно в Берлине :)
4. Новые страны и горизонты. Путешествия – одна из самых приятных причин для изучения иностранного языка. Знание немецкого языка откроет тебе двери в Германию, Швейцарию, Австрию, а также в соседние страны с высоким количество немецкоговорящих жителей.
С Tandem ты можешь найти языкового партнера в Германии и получить инсайдерскую информацию о достопримечательностях и потайных местах этой страны.
Немецкая грамматика
Немецкий – прекрасный язык со своими причудами и удивительными словами.
Немецкий – прекрасный язык со своими причудами и удивительными словами. Множество слов в немецком не имеют прямого перевода на русский язык, к примеру, одно из них – Schadenfreude. Это слово означает «радость от чьей-то неудачи», но со своеобразным оттенком, похоже на русское «злорадство». Составные существительные – еще одна отличительная особенность немецкого языка. 4 слова могут объединиться в одно и стать чем-то невообразимо долгим, но отлично передающим смысл. Один из наших любимых примеров, незабудка – das Vergissmeinnicht.
Перед тем, как мы окончательно отвлечемся на самые длинные немецкие слова, давай поговорим о самой волнующей теме – немецкой грамматике!
Времена в немецком языке
В немецком 6 времен: Präsens (простое настоящее), Perfekt или Imperfekt (сложное прошедшее, разговорное), Präteritum (простое прошедшее, письменное), Plusquamperfekt (сложное прошедшее, давно завершенное), Futur I (сложное будущее) и Futur II (сложное будущее, относительное время). Времена особенно важно знать для склонения слабых и сильных глаголов. Вот пример склонения глагола gehen (to go), сильного (неправильного) глагола:
| Время | Немецкий | Русский |
|---|---|---|
| Präsens | volume_up Ich gehe | volume_up Я иду |
| Perfekt | volume_up Ich bin gegangen | volume_up Я ушел |
| Präteritum | volume_up Ich ging | volume_up Я ушел |
| Plusquamperfekt | volume_up Ich war gegangen | volume_up Я уходил |
| Futur I | volume_up Ich werde gehen | volume_up Я уйду |
| Futur II | volume_up Ich werde gegangen sein | volume_up Я буду уходить |
В немецком, как и в русском, у каждого существительного есть род: мужской, женский или средний. При изучении новых слов на немецком языке, важно запомнить род и соответствующий артикль. В немецком есть определенные артикли – der для мужского рода, die – для женского, das – для среднего, а также неопределенные артикли: ein (мужской), eine (женский), и ein (средний).
Не знаешь какой артикль выбрать? Спроси у тандем-партнера в приложении!
4 падежа в немецком языке
Для носителей русского языка эта часть не покажется чем-то особенно сложным, ведь у нас их целых шесть. В немецком же их всего 4: Nominativ, Genetiv, Dativ и Akkusativ. Падежи пересекаются, но не совпадают.
- Именительный падеж (Nominativ) отвечает на вопросы Wer (Кто) и Was (Что). Это прямой падеж, форму слова в Nominativ единственного числа принято считать основной формой слова. Именительный падеж не вступает в контакт с предлогами.
- Винительный падеж (Akkusativ) отвечает на вопросы Wen (Кого) и Was (Что). Это косвенный падеж, который считается следующим по легкости после именительного. Формы множественного числа, женского и среднего родов совпадают с Nominativ. Некоторые предлоги употребляются только с этим падежом, к примеру, предлог für.
- Дательный падеж (Dativ) отвечает на вопрос Wem (Кому или Чему). С дательным падежом употребляются предлоги mit, nach, aus, zu, von и не только.
- Родительный падеж (Genetiv) отвечает на вопрос Wessen (Чей, Чья, Чьё) и обозначает принадлежность. В настоящее время Dativ все чаще вытесняет Genetiv, и возможно через какое-то время мы перестанем видеть его не только в разговорах, но и в письменных текстах.
Склонения
Определенные артикли (der, die, das) и неопределенные артикли (ein, eine, ein) в немецком языке ведут себя по-разному и склоняются в зависимости от пола, числа и падежа существительного.
В таблице мы показываем как склоняются определенные и неопределенные артикли в зависимости от падежа и пола существительного.
| Masculine | Feminine | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | der ein | die eine | das ein | die - |
| Accusative | den einen | die eine | das ein | die - |
| Dative | dem einem | der einer | dem einem | den - |
| Genitive | des eines | der einer | des eines | der - |
Нужен совет? Выучи эту табличку наизусть! Это первый шаг для выбора правильного артикля. Если тебе нужна помощь со стороны, найди носителя немецкого языка в приложении Tandem и попроси помочь :)
Произношение и основные фразы на немецком языке
Когда ты начнешь изучать немецкий язык, алфавит дастся тебе без особых проблем. Немецкий алфавит состоит из 26 латинских букв, трех гласных с умляутами (ä, ö, ü) и одной лигатуры ß, известной также как острое S или эсцет.
Мы могли бы говорить о немецком произношении часами, но давай сфокусируемся на самых важных и сложных буквах с умляутами.
Есть 2 вариант произношения "ä" — долгий и короткий звуки. Короткое ä произносится как «аэ», к примеру, как в слове Äpfel (яблоки, Эпфель). Долгое ä произносится как немного более блеющее «э», к примеру, в слове Mädchen (девочка, Мээдхен). С произношением "Ü" у русскоговорящих редко возникают проблемы, это похоже на «ю». К примеру, Müll (мусор, Мюль). Еще один символ, "ö", произносится как нечто среднее между «о» и «ё», как в Öffnen (открывать, офнен / ёфнен).
Нужно твое согласие на загрузку этого видео
Ознакомься с информацией о функциональных файлах cookie и разреши их использование, чтобы загрузить видео.
Теперь мы готовы перейти к базовым словам и выражениям на немецком языке:
Ресурсы для изучения немецкого языка
Найди подходящие ресурсы для твоего уровня и формата изучения языка
Поиск подходящего способа изучения языка сильно зависит от твоих предпочтений в обучении. К примеру, может ты визуал и лучше всего запоминаешь информацию в картинках и на видео? Или для тебя важно слушать и повторять слова? Или тебе больше нравятся письменные упражнения? Понимание собственных сильных сторон – первый шаг к выбору платформы и ресурсов для изучения языка.
Ресурсы для начинающих
-
Каждому новичку пригодится онлайн-словарик. LEO – это отличный выбор с 9 парами иностранных языков, в числе которых русский и немецкий. Ты можешь пользоваться поиском на одном из языков, прослушивать слова и пользоваться таблицами со склонениями глаголов.
-
Daf Kompakt A1-B1 – это отличный учебник для освоения грамматики немецкого языка. Он покрывает 3 уровня сразу – A1, A2, B2. Некоторые темы повторяются и расширяются с каждым уровнем. В конце каждой главы есть обзор пройденного материала – слова и грамматика.
Ресурсы для среднего уровня
-
Для любителей аудио – подкасты сейчас популярны как никогда! Мы написали отдельную статью с бесплатными подкастами для изучающих иностранные языки. Для немецкого языка мы рекомендуем Deutsche Welle и Easy German.
-
Приложения, приложения, больше приложений! В маркетах множество приложений для изучения немецкого языка. Однако, многим из них не хватает живого опыта общения с носителями языка или другими студентами.
Интерес, разнообразие и реальный опыт. Это именно то, почему тебе нужно приложение Tandem! Ты точно сможешь найти языковых партнеров для изучения немецкого языка. Из миллионов пользователей можно выбрать не только тех, кто говорит на немецком, но и тех, кто при этом разделяет твои интересы: от котиков до экстремального вождения.
- Зарегистрируйся с Facebook, Google или по email.
- Создай профиль, выбери язык(и), которые тебе бы хотелось изучить, добавь интересующие тебя темы для обсуждения.
- Переписывайся или созванивайся с носителями немецкого языка – прямо в приложении! Разделите время пополам между 2 языками: часть диалога на немецком, часть диалога на русском.
