Los 30 verbos más comunes en italiano

Aprender un nuevo idioma es una experiencia emocionante pues nos permitimos conocer un mundo diferente a través de una nueva forma de comunicarnos. Lo cierto es que, cuando decidimos aprender un idioma por nuestra cuenta, muchas veces no sabemos por dónde comenzar.

Para un hispanohablante, uno de los idiomas más fáciles de aprender es el italiano. Por lo general, muchas personas pueden ser capaces de entender lo que alguien dice en italiano sin siquiera haberlo aprendido previamente. Y si quieres sumergirte en este idioma, lo mejor que puedes hacer es comenzar aprendiendo con una lista de los verbos más comunes.

Con la lista que encontrará a continuación podrás ir familiarizándote con el idioma. Además, incluimos varios ejemplos, en italiano y español, que te ayudarán a comprender con mayor facilidad el uso de estas palabras. Los verbos son una buena manera de comenzar a aprender sobre la gramática de un idioma como el italiano, así que vamos a darle un vistazo a la siguiente lista.

Tu travesía de aprendizaje de idiomas requiere de herramientas y recursos para lograr hablar con fluidez. Tandem está para ayudar! Con la aplicación de Tandem, conectamos estudiantes de idiomas con hablantes nativos para ayudarles a hablar cualquier idioma, en cualquier lugar.

1. Essere (ser)

- Io __sono__ – Yo soy - Tu __sei__ – Tú eres - Lui, lei __è__ – Él, ella __es__ - Noi __siamo__ – Nosotros __somos__ - Voi __siete__ – Ustedes __son__ - Loro __sono__ – Ellos / Ellas __son__

Ejemplo: Tu sei Carlo, lei è María - Tú eres Carlo, ella es María.

2. Stare (estar)

- Io __sto__ – Yo __estoy__ - Tu __stai__ – Tú __estás__ - Lui, lei __sta__ – Él, ella __está__ - Noi __stiamo__ – Nosotros __estamos__ - Voi __state__ – Ustedes __están__ - Loro __stanno__ – Ellos, ellas __están__

Ejemplo: Come stai? Io sto bene, lei sta malissimo - ¿Cómo estás? Estoy bien, ella está terrible.

3. Fare (hacer)

- Io __faccio__ – Yo __hago__ - Tu __fai__ – Tú __haces__ - Lui, lei __fa__ – Él, ella __hace__ - Noi __facciamo__ – Nosotros __hacemos__ - Voi __fate__ – Ustedes __hacen__ - Loro __fanno__ – Ellos, ellas __hacen__

Ejemplo: Io faccio quello che voglio e lei fa quello che voglia – Yo hago lo que quiero y ella hace lo que quiere.

4. Andare (ir)

- Io __vado__ – Yo __voy__ - Tu __vai__ – Tú __vas__ - Lui, lei __va__ – Él, ella __va__ - Noi __andiamo__ – Nosotros __vamos__ - Voi __andate__ – Ustedes __van__ - Loro __vanno__ – Ellos, ellas __van__

Ejemplo: Noi andiamo a mangiare a casa di Luisa - Nosotros vamos a comer en casa de Luisa

5. Dovere (tener que)

- Io __devo__ – Yo __debo__ - Tu __devi__ – Tú __debes__ - Lui, lei __deve__ – Él, ella __debe__ - Noi __dobbiamo__ – Nosotros __debemos__ - Voi __dovete__ – Ustedes __deben__ - Loro __devono__ – Ellos, ellas __deben__

Ejemplo: Noi dobbiamo essere a casa presto – Nosotros tenemos que estar en casa temprano.

6. Vedere (ver)

- Io __vedo__ – Yo __veo__ - Tu __vedi__ – Tú __ves__ - Lui, lei __vedi__ – Él, ella __ven__ - Noi __vediamo__ – Nosotros __vemos__ - Voi __vedete__ – Ustedes __ven__ - Loro __vedono__ – Ellos, ellas __ven__

Ejemplo: Vedo che non hai voglia di mangiare – Veo que no tienes ganas de comer.

7. Venire (venir)

- Io __vengo__ – Yo __vengo__ - Tu __vieni__ – Tú __vienes__ - Lui, lei __viene__ – Él, ella __viene__ - Noi __veniamo__ – Nosotros __venimos__ - Voi __venite__ – Ustedes __vienen__ - Loro __vengono__ – Ellos, ellas __vienen__

Ejemplo: Loro vengono a portare buone notizie – Ellos vienen a traer buenas noticias.

8. Sentire (escuchar)

- Io __sento__ – Yo __escucho__ - Tu __senti__ – Tú __escuchas__ - Lui, lei __sente__ – Él, ella __escucha__ - Noi __sentiamo__ – Nosotros __escuchamos__ - Voi __sentite__ - Ustedes __escuchan__ - Loro __sentono__ – Ellos, ellas __escuchan__

Ejemplo: loro sentono anche tu questo rumore? – ¿Escuchan este ruido también?

9. Guardare (mirar)

- Io __guardo__ – Yo __miro__ - Tu __guardi__ – Tú __miras__ - Lui, lei __guarda__ – Él, ella __mira__ - Noi __guardiamo__ – Nosotros __miramos__ - Voi __guardate__ – Ustedes __miran__ - Loro __guardano__ – Ellos, ellas __miran__

Ejemplo: Io guardo il cielo ogni pomeriggio – Yo miro el cielo todas las tardes

10. Mettere (poner)

- Io __metto__ – Yo __pongo__ - Tu __metti__ – Tú __pones__ - Lui, lei __mette__ – Él, ella __pone__ - Noi __mettiamo__ – Nosotros __ponemos__ - Voi __mettete__ – Ustedes __ponen__ - Loro __mettono__ – Ellos, ellas __ponen__

Ejemplo: Voi mettete il vino nuovo nelle vecchie bottiglie – Ustedes ponen el vino nuevo en las botellas viejas

11. Dire (Decir)

- Io __dico__ – Yo __digo__ - Tu __dici__ – Tú __dices__ - Lui, lei __dice__ – Él, ella __dice__ - Noi __diciamo__ – Nosotros __decimos__ - Voi __dite__ – Ustedes __dicen__ - Loro __dicono__ – Ellos, ellas __dicen__

Ejemplo: Io dico sempre la verità – Yo siempre digo la verdad

12. Lasciare (dejar)

- Io __lacio__ – Yo __dejo__ - Tu __lasci__ – Tú __dejas__ - Lui, lei __lascia__ – Él, ella __deja__ - Noi __lasciamo__ – Nosotros __dejamos__ - Voi __lasciate__ – Ustedes __dejan__ - Loro __lasciano__ – Ellos, ellas __dejan__

Ejemplo: Lascia quella mela sul tavolo - Deja esa manzana en la mesa

13. Parlare (hablar)

- Io __parlo__ – Yo __hablo__ - Tu __parli__ – Tú __hablas__ - Lui, lei __parla__ – Él, ella __habla__ - Noi __parliamo__ – Nosotros __hablamos__ - Voi __parlate__ – Ustedes __hablan__ - Loro __parlano__ – Ellos, ellas __hablan__

Ejemplo: Io parlo fluentemente inglese e spagnol – Yo hablo inglés y español con fluidez

14. Sapere (Saber)

- Io __so__ – Yo __sé__ - Tu __sai__ – Tú sabes - Lui, lei __sa__ – Él, ella __sabe__ - Noi __sappiamo__ – Nosotros __sabemos__ - Voi __sapete__ – Ustedes __saben__ - Loro __sanno__ – Ellos, ellas __saben__

Ejemplo: Lui sa quando arriva il treno – Él sabe cuándo viene el tren

15. Avere (tener)

- Io __ho__ – Yo __tengo__ - Tu __hai__ – Tú __tienes__ - Lui, lei __ha__ – Él, ella __tiene__ - Noi __abbiamo__ – Nosotros __tenemos__ - Voi __avete__ – Ustedes __tienen__ - Loro __hanno__ – Ellos, ellas __tienen__

Ejemplo: Io ho 19 anni, tu quanti anni hai? - Tengo 19 años, ¿cuántos años tienes tú?

16. Potere (poder)

- Io __posso__ - Yo __puedo__ - Tu __puoi__ – Tú __puedes__ - Lui, lei __può__ – Él, ella __puede__ - Noi __possiamo__ – Nosotros __podemos__ - Voi __potete__ – Ustedes __pueden__ - Loro __possono__ – Ellos, ellas __pueden__

Ejemplo: Tu puoi fare i compiti adesso - Tú puedes hacer la tarea ahora mismo

17. Trovare (encontrar)

- Io __trovo__ – Yo __encuentro__ - Tu __trovi__ – Tú __encuentras__ - Lui, lei __trova__ – Él, ella __encuentra__ - Noi __troviamo__ – Nosotros __encontramos__ - Voi __trovate__ – Ustedes __ecuentran__ - Loro __trovano__ – Ellos, ellas __encuentran__

Ejemplo: Tu trovi tutto velocemente - Tú encuentras todo rápido

18. Volere (querer)

- Io __voglio__ – Yo __quiero__ - Tu __vuoi__ – Tú __quieres__ - Lui, lei __vuole__ – Él, ella __quiere__ - Noi __vogliamo__ – Nosotros __queremos__ - Voi __volete__ – Ustedes __quieren__ - Loro __vogliono__ – Ellos, ellas __quieren__

Ejemplo: Io voglio andare al ristorante – Yo quiero ir al restaurante

19. Aprire (abrir)

- Io __apro__ - Yo __abro__ - Tu __apri__ – Tú __abres__ - Lui, lei __apre__ – Él, ella __abre__ - Noi __apriamo__ – Nosotros __abrimos__ - Voi __aprite__ – Ustedes __abren__ - Loro __aprono__ – Ellos, ellas __abren__

Ejemplo: Tu apri la bottiglia – Tú abres la botella

20. Chiudere (cerrar)

- Io __chiudo__ – Yo __cierro__ - Tu __chiudi__ – Tú __cierras__ - Lui, lei __chiude__ – Él, ella __cierra__ - Noi __chiudamo__ – Nosotros __cerramos__ - Voi __chiudete__ – Ustedes __cierran__ - Loro __chiudono__ – Ellos, ellas __cierran__

Ejemplo: Voi chiudete la finestra – Ustedes cierran la ventana

21. Prendere (agarrar)

- Io __prendo__ – Yo __agarro__ - Tu __prendi__ – Tú __agarras__ - Lui, lei __prende__ – Él, ella __agarra__ - Noi __prendiamo__ – Nosotros __agarramos__ - Voi __prendete__ – Ustedes __agarran__ - Loro __prendono__ – Ellos, ellas __agarran__

Ejemplo: Loro prendono l'automobile – Ellos agarran el automóvil

22. Bere (beber)

- Io __bevo__ – Yo __bebo__ - Tu __bevi__ – Tú __bebes__ - Lui, lei __beve__ – Él, ella __bebe__ - Noi __beviamo__ – Nosotros __bebemos__ - Voi __bevete__ – Ustedes __beben__ - Loro __bevono__ – Ellos, ellas __beben__

Ejemplo: Loro bevono l'acqua – Ellos beben el agua

23. Portare (llevar)

- Io __porto__ – Yo __llevo__ - Tu __porti__ – Tú __llevas__ - Lui, lei __porta__ – Él, ella __lleva__ - Noi __portiamo__ – Nosotros __llevamos__ - Voi __portate__ – Ustedes __llevan__ - Loro __portano__ – Ellos, ellas __llevan__

Ejemplo: Lei porta il vino alla festa - Ella lleva el vino a la fiesta

24. Comprare (comprar)

- Io __compro__ – Yo __compro__ - Tu __compri__ – Tú __compras__ - Lui, lei __compra__ – Él, ella __compra__ - Noi __compriamo__ – Nosotros __compramos__ - Voi __comprate__ – Ustedes __compran__ - Loro __comprano__ – Ellos, ellas __comprar__

Ejemplo: Noi compriamo un computer nuovo – Nosotros compramos una computadora nueva

25. Salire (subir)

- Io __salgo__ – Yo __salgo__ - Tu __sali__ – Tú __sales__ - Lui, lei __sale__ – Él, ella __sale__ - Noi __saliamo__ – Nosotros __salimos__ - Voi __salite__ – Ustedes __salen__ - Loro __salgono__ – Ellos, ellas __salen__

Ejemplo: Lui sale le scale – Él sube las escaleras

26. Scendere (descender)

- Io __scendo__ – Yo __desciendo__ - Tu __scendi__ – Tú __desciendes__ - Lui, lei __scende__ – Él, ella __desciende__ - Noi __scendiamo__ – Nosotros __descendemos__ - Voi __scendete__ – Ustedes __descienden__ - Loro __scendono__ – Ellos, ellas __descienden__

Ejemplo: Loro scendodo per strada – Ellos descienden por la calle

27. Entrare (entrar)

- Io __entro__ – Yo __entro__ - Tu __entri__ – Tú __entras__ - Lui, lei __entra__ – Él, ella __entra__ - Noi __entriamo__ – Nosotros __entramos__ - Voi __entrate__ – Usteden __entran__ - Loro __entrano__ – Ellos, ellas __entran__

Ejemplo: Lei entra dalla porta sul retro - Ella entra por la puerta trasera

28. Uscire (salir)

- Io __esco__ – Yo __salgo__ - Tu __esci__ – Tú __sales__ - Lui, lei __esce__ – Él, ella __sale__ - Noi __usciamo__ – Nosotros __salimos__ - Voi __uscite__ – Ustedes __salen__ - Loro __escono__ – Ellos, ellas __salen__

Ejemplo: Escono tutti di casa – Todos ellos salen de la casa

29. Imparare (aprender)

- Io __imparo__ – Yo __aprendo__ - Tu __impari__ – Tú __aprendes__ - Lui, lei __impara__ – Él, ella __aprende__ - Noi __impariamo__ – Nosotros __aprendemos__ - Voi __imparate__ – Ustedes __aprenden__ - Loro __imparano__ – Ellos, ellas __aprenden__

Ejemplo: Io imparo l'italiano – Yo aprendo italiano

30. Mangiare (comer)

- Io __mangio__ – Yo __como__ - Tu __mangi__ – Tú __comes__ - Lui, lei __magia__ – Él, ella __come__ - Noi __mangiamo__ – Nosotros __comemos__ - Voi __mangiate__ – Ustedes __comen__ - Loro __mangiano__ – Ellos, ellas __comen__

Ejemplo: Lui mangia la mela nel ristorante – Él come la manzana en el restaurante

Consejos para aprender italiano

Así como en el español, los verbos en italiano poseen una gran variedad de conjugaciones dependiendo de el pronombre utilizado. Lo mejor es empezar por conocer las conjugaciones en tiempo presente simple, que son las que hemos presentado el esta lista.

Además, al hablar en italiano, los pronombres no son muy utilizados, a no ser que sean necesarios para enfatizar algo. Aún así, los hemos colocado en la mayoría de los ejemplos para que tenga una mejor orientación en cuanto a la conjugación de los verbos.

En Tandem puedes encontrar decenas de miles de personas que hablan italiano y que estarán encantadas de enseñarte todos los detalles sobre los verbos a cambio de un poquito de tu conocimiento de español. ¡Te esperamos! 😊