10 потрясающих профессий, связанных с иностранным языком

Знание еще одного (а может двух или даже трех) языков – это очень важный бонус для твоего резюме и карьеры. Не так уж важно, где и как ты учишь иностранный язык – в школе, университете или самостоятельно, главное – сама возможность общаться с людьми из разных стран и культур на их родном языке. С немцами на немецком, с британцами на английском, с итальянцами на итальянском – это очень важно для рабочего процесса! Зачастую мы связываем языковые профессии только с чем-то очевидным и не всегда привлекательным – переводчики, корректоры, учителя иностранного языка. На самом деле это интересные и многогранные профессии, но ими список не ограничивается. Мы решили мыслить нестандартно и найти действительно интересные профессии для многоязычных читателей. Перед тобой список из 10 профессий, для которых пригодится знание иностранного языка!

1. Дипломаты

Дипломаты работают в сфере международных отношений с одной или несколькими странами или международными организациями. Это очень важная и действительно престижная работа, в которой важно знание иностранного языка и культуры другой страны. Понять культуру (в том числе культуру разговора, нормы поведения, манеры и прочее важные для дипломатии моменты) без языка практически невозможно, поэтому языковые навыки – must-have в дипломатических миссиях. Вряд ли для кого-то станет сюрпризом тот факт, что дипломаты говорят сразу на нескольких языках!

---

2. Юристы по защите прав человека

Если твоя специализация – международная защита прав человека, второй язык обязателен. Если ты мечтаешь о работе в ООН, то тебе скорее всего придется выучить 3 языка. В их числе французский и английский (рабочие языки ООН), а также один дополнительный язык по выбору, к примеру, испанский, арабский или китайский мандарин. Тебе не только придется общаться с коллегами на разных языках, но и понимать юридические документы и особенности законодательства других стран, которые порой сложно понять даже на своём родном языке.

3. Учителя

Кроме преподавания иностранных языков мультиязычность дает тебе возможность преподавать любые другие предметы зарубежом. Если ты будешь работать в международной школе или университете, ты сможешь общаться с некоторыми студентами на их родных языках, что добавит парочку плюсов к твоему резюме. Даже если ты будешь преподавать на родине, знание иностранных языков может оказаться очень полезным для преподавания.

4. Журналисты

С появлением интернета в нашей жизни знание иностранных языков стало как никогда важным навыком для журналистов, ведь в их работе стало еще больше поездок зарубеж, репортажей и интервью на других языках, а заодно и читателей из других стран. Медиа стремятся охватить как можно большую аудиторию и выходят сразу на несколько рынков, охватывают как можно больше стран. Репортеры, журналисты, редакторы стараются создавать контент для разных стран, как можно с более широким охватом. Это также открывает двери к интересным зарубежным командировкам и репортажам.

5. Менеджеры в отельном бизнесе

Знание иностранных языков просто необходимо в туристической сфере. Самые известные отели всегда указывают знание нескольких языков в требованиях к потенциальным сотрудникам. Эта профессия даст тебе возможность побывать и поработать в разных уголках мира, а также познакомиться с интересными людьми. Если же ты знаешь только один язык, скорее всего тебя будет ждать отель только в своей стране и без иностранных туристов.

6. Маркетологи

Компании выходят на международный уровень, маркетинг тоже становится глобальным. Маркетолог со знанием нескольких языков может работать на нескольких рынках сразу, заменяя нескольких человек. Многие компании выходят за пределы Европы и США, идут в Китай, Индию, Бразилию, Россию и другие страны. Маркетологи со знанием английского языка, своего родного языка и еще какого-либо в довесок – профессионалы на вес золота! К примеру, если речь идет о бразильском португальском или китайском языках.

7. Оперные певцы

Неожиданно, правда? Большинство популярных оперных певцов говорят на нескольких языках, поскольку им приходится петь на разных языках. Самые популярные и востребованные языки – французский, немецкий и итальянский. Попробуй спеть песню без знания языка и ты поймешь как это сложно, выйдет что-то типа «як цуп цоп корви коридола» из известной финской польки.

8. Сотрудники авиакомпаний

Что может быть лучшей целью для практики языков, чем помогать людям летать по миру? Авиакомпании интернациональны по своей природе, поэтому знание нескольких языков может быть очень полезно для общения с коллегами и пассажирами. Особенно важен язык для пилотов (помните речи на разных языках в конце и в начале полета?), а также для остального экипажа, которому приходится решать проблемы пассажиров на совершенно разных языках. Несмотря на то, что в России много внутренних рейсов, куда интереснее (и выгоднее) летать не рейсом Иркутск – Санкт-Петербург, а, к примеру, Москва – Токио, а потом Новосибирск – Прага и куда-нибудь еще . :) К тому же даже на внутренних рейсах много транзитных пассажиров, летящих, к примеру, из Китая в Европу.

9. Издательская деятельность

Несмотря на то, что издательская сфера привлекает тех, кто знает свой родной язык «от А до Я», знание иностранных языков тоже неоходимо. Во-первых, если ты издаешь книгу автора из своей страны, то неплохо было бы продвинуть её и на международные рынки. В этом случае тебе нужно будет контролировать работу переводчиков и редакторов, а потом маркетологов на иностранном языке. Во-вторых, большинство популярных книг – это перевод с английского или других языков на русский. Тебе нужно будет договориться с автором, проконтролировать качество перевода и учесть культурные особенности страны автора.

10. Шпионы и спецагенты

Это не шутка! Для шпионов, спец. агентов и других таинственных профессий очень важны иностранные языки. Пример для вдохновения – Джеймс Бонд, который бегло говорил на французском, итальянском, немецком, русском языках, был знаком с греческим, испанский, китайским и японский, а также имел ученую степень по восточным языкам.

А куда тебя привело знание нескольких языков? Будем рады услышать твою историю, пиши нам в ВК. Если ты хочешь общаться на любом языке в удобное для тебя время и по какому-то недразумению у тебя до сих пор нет приложения Tandem, пора это исправить!