Языковой обмен в Skype: за и против

Иногда в изучении языка наступает момент, когда онлайн-курсов, групповых занятий и приложений по расширению словарного запаса становится недостаточно. Момент, когда ты хочешь прокачать разговорные навыки, но твой текущий учебный стек не может удовлетворить эту потребность. Многие начинают искать что-то новое и пробуют использовать Skype для этих целей.

Если ты – один из таких людей, держи несколько наших советов по продуктивному использованию Скайпа и несколько альтернатив, если ты захочешь попробовать что-то другое.

Skype для изучения языка

Скайп – это программа для общения, которая позволяет чатиться с людьми, используя мгновенные сообщения, видео- или аудиозвонки. С помощью Скайпа можно поддерживать связь с семьёй и друзьями, а также общаться с друзьями по переписке с целью улучшения своих языковых навыков.

Лучший способ достичь свободного владения языком – практиковаться с носителем. Это называется языковым обменом или тандемом. Так что когда у тебя нет возможности поговорить с глазу на глаз со своим языковым партнёром, Скайп-колл будет отличной альтернативой. Ты сможешь узнать идиомы, иностранный сленг, поработать над своим акцентом и произношением. Также это великолепная возможность пообщаться с кем-то, кто рос в другой культуре, поделиться историями о жизни в своей стране и послушать о жизни в другом месте.

Почему можно выбрать Skype для изучения языка?

Хотя Скайп изначально не был создан для изучения языков, многие используют его именно для этого. Давай рассмотрим несколько преимуществ этой программы.

Skype использует огромное количество людей Более миллиона людей по всему миру имеют аккаунт в Скайпе, так что это весьма доступный инструмент для изучения языка. И даже если у твоего партнёра по языковому обмену нет аккаунта в Скайпе, зарегистрироваться там очень просто.

Можно создавать групповые чаты Скайп позволяет создавать групповой чат с количеством участников до 50 человек. Это идеально, если вы хотите провести занятие по языковому обмену со своими друзьями.

Можно записывать звонки Если ты захочешь пересмотреть своё занятие по языковому обмену по Скайпу, повторить, что ты выучил в беседе с партнёром, ты можешь просто записать свой звонок и переслушать его позже.

Это бесплатно Если ты подключен к интернету, Скайп полностью бесплатен. Это большой плюс, если ты уже вкладываешь деньги в языковые курсы.

С какими проблемами можно столкнуться, изучая язык в Skype?

Действительно, Скайп может стать великолепным помощников в языковой практике, но есть несколько существенных минусов, о которых стоит помнить.

Это невероятно сложно – найти языкового партнёра в Скайпе Для того, чтобы начать общение с кем-то в Скайпе, тебе нужно раздобыть его имя, email или номер телефона. Это означает, что сперва тебе нужно связаться с этим человеком на какой-то другой платформе, а уже затем переключиться на Скайп. Ты ведь не можешь писать случайным людям? :)

Не каждый языковой партнёр захочет созваниваться с аудио или видео Разговаривать с незнакомцем может оказаться несколько пугающим, особенно если вы решились на общение один-на-один. Если ты не совсем готов к видео-чату, Скайп ничем не отличается от любого другого мессенджера.

Здесь нет специальных функций для изучения языка Да, в Скайпе есть возможность перевода как текстовых, так и голосовых сообщений, но на ограниченном наборе языков. Помимо этого, в Скайпе отсутствуют какие-либо функции, помогающие в изучении языков.

Чтобы повысить уровень владения языком, тебе понадобятся разнообразные инструменты и ресурсы. Вот почему Tandem здесь. В приложении Tandem мы объединяем людей, изучающих языки с носителями, чтобы помочь вам говорить на любом языке в любое время.

Можно ли считать Skype безопасным местом для изучения языка?

Как и с любым другим средством общения или мессенджером, пользуясь Скайпом для языкового обмена, ты должен соблюдать стандартные правила интернет-безопасности. А ещё помни, что далеко не каждый является тем, кем представляется.

Если чьё-то поведение кажется тебе подозрительным, ты можешь его заблокировать, а также пожаловаться на этого пользователя админам Скайпа. Скорость реакции вряд ли будет такой же, как у нашей команды модераторов, но это лучше, чем ничего.

А есть ли альтернативы Скайпу для языкового обмена?

Поскольку Скайп не является специализированной платформой для изучения языков, ты не сможешь найти языкового партнёра в Скайпе. Но не волнуйся! Ищешь ли ты партнёра по языковому обмену или просто хочешь получить совет по изучению языка, мы составили список наших любимых платформ для этих целей и делимся с тобой.

Офлайн-встречи

• Meetups: Без сомнений, в каждом более менее крупном городе есть свое комьюнити изучающих языки. Проверь приложение Meetup, чтобы найти подобное сообщество в твоём городе.

Приложения и сайты для изучения языков

• Tandem (приложение и сайт) Конечно, мы начнём этот список с нас. Tandem – это бесплатное приложение для языкового обмена, где ты можешь связаться с миллионами носителей языка и изучить более 200 разных языков. После того, как ты наберёшь необходимый словарный запас, Tandem станет прекрасным следующим шагом, чтобы применять полученные знания на практике. Познакомься с жаргоном, обмениваясь сообщениями, учись на своих ошибках с помощью удобной функции исправлений и избавляйся от акцента с помощью аудио- и видеозвонков. Научиться свободно говорить на иностранном языке ещё никогда не было так легко.

• Chatterbug: Благодаря адаптивным курсам, индивидуальной учебной программе и видеосессиям с преподавателями-носителями языка, Chatterbug – это отличная альтернатива языковому обмену в Скайпе. Если в изучении языка ты не совсем новичок, ты можешь также пройти тест, чтобы определить свой уровень и пропустить то, что ты уже знаешь. На этой платформе также очень удобно отслеживать свой прогресс.

• Duolingo: Если ты читаешь этот пост и понимаешь, что ты ещё не совсем готов к языковому обмену, проверь себя в Duolingo. Пожалуй, это самое популярное приложение для изучения языков, в нём можно начать с изучения базового словаря и упражнений по грамматике. Приложение супер-интерактивное, а задания в нём построены на геймификации.

• Babbel: Приложение чем-то похоже на Duolingo, используя Bubbel ты максимально подготовишь себя к миру языкового обмена. Bubbel – приложение, в котором по подписке ты будешь получать свои 10-15-минутные уроки, созданные экспертами в изучении языков, чтобы работать над языковыми навыками.

В общем и целом, языковой обмен в Скайпе определённо может быть полезен, если ты просто хочешь поговорить с носителем языка. Тем же, кто нуждается в в более функциональных инструментах для изучения языка, лучше рассмотреть одну из предложенных альтернатив.

Как только ты определишься, какую платформу хочешь использовать в обучении, обязательно подготовься к своему первому языковому обмену и прочти наше руководство по этикету языкового обмена. А мы желаем тебе в этом деле удачи!