Стереотипы о русских: правда или ложь?

Россия – это не только дом для 144,5 миллионов людей, но и мировая литература, талантливые композиторы-классики и, конечно же, русский балет. У русской культуры невероятно богатая история и сильные традиции. Это, однако ж, не уменьшает количество стереотипов о русских. Водка, гуляющие по улицам медведи и другие «серьёзные заявления» о России не всегда оказываются правдой. 😉

Для всех любопытствующих мы опросили команду Tandem, чтобы раз и навсегда разобраться, что правда, а что – миф.

В одном из наших предыдущих материалов мы разоблачали стереотипы о британцах. А сейчас давайте поговорим о самых популярных стереотипах о русских, и разоблачим некоторые из их.

Русские всегда говорят «на здоровье!», когда выпивают – миф

Возможно, мы сейчас откроем Америку, но мало кто из иностранцев вообще понимает эту фразу правильно. Во-первых, русские не используют фразу «На здоровье» в качестве тоста. «На здоровье» означает «пожалуйста», поэтому эта фраза в тосте просто не имеет смысла.

Вместо этого в качестве короткого тоста следует использовать «Давай!», «Поехали» или «Вздрогнем!» (потому что это именно то, что твой организм сделает после шота водки). И вообще, после нескольких тостов нормально поднимать бокалы без лишних слов, либо же говорить целую речь «на грузинский манер».

Русские много пьют – правда

Многие стереотипы о русских действительно вращаются вокруг водки. Может показаться, что русские засыпают и просыпаются с бутылкой. Ходят слухи, что русские употребляют больше всех алкоголя. Хотя «самой пьяной нацией» являются всё-таки белорусы, Россия не сильно отстаёт от них и занимает почётное четвёртое место в рейтинге: в среднем человек здесь потребляет 15,1 чистого спирта в год, более 50% этого объёма – крепкие алкогольные напитки*. Давайте просто обозначим русских как одну из самых пьющих наций в мире. В конце концов, в России даже отмечается день рождения водки (31 января).

У русских иммунитет к холоду – миф

Люди часто думают, что температура в России никогда не поднимается выше 0 градусов, якобы русские каким-то образом иначе устроены и никогда не чувствуют холода. Правда в том, что в некоторых регионах России зима долгая и холодная. В огромной по размерам России климат в основном континентальный и резко-континентальный. И температура может быть довольно экстремальной – от 45℃ в Калмыкии летом до смертельных -64℃ в Оймяконе зимой. Но биологически русские устроены также, как и остальные люди.

Русские пьют чай из блюдца – правда

Чай в России считается де-факто национальным напитком, а среднестатистический россиянин выпивает 3 чашки этого напитка каждый день. Русские предпочитают в основном чёрный чай, а другие виды оставляют для гостей. При этом чаепитие считается отличным поводом, чтобы собраться.

Пить чай из блюдца – это традиционно для России, также как для Китая и Англии, хотя с каждым новым поколением эта традиция уходит в прошлое. В плоских и неглубоких блюдцах чай быстрее остывает, ведь подаётся к столу он почти кипящим. Когда-то распитие чая из блюдечек даже показывало социальные различия. Считалось, что в то время как низший класс шумно отхлёбывал чай из блюдца, русские аристократы могли себе позволить подождать, пока чай остынет, или же были достаточно сильны, чтобы спокойно пить кипяток из чашки.

У каждого русского есть дача для того, чтобы провести там лето – миф

Ещё один похожий стереотип – все русские невероятно богаты. Наше воображение может нарисовать дачу или летний дом для отдыха городского жителя эдакой большой усадьбой, окружённой множеством теннисных кортов. Звучит расслабляюще, правда? На самом деле, обычно дача – это небольшой коттедж с огородом.

Русские могут целыми днями выметать из дома пыль, скопившуюся там за зиму, и чинить разные сломанные вещи на даче. После того, как дом будет начищен до блеска, время отправляться в огород, чтобы что-то посадить или собрать урожай. Кажется, теперь легче понять, почему дачами владеет меньшая часть россиян.

Русские очень суеверны – правда

Иногда сложно не думать, что «инструкции к действию» в суевериях похожи на сумасшествие, но мы почему-то продолжаем следовать им. Большинство русских суеверий уже давно стали привычкой. Например, нельзя здороваться в дверном проёме. Считается, что именно здесь обитает домовой, поэтому пожимать руки на этом отрезке дома – к неудаче. Убирать пустые бутылки со стола (из-под воды или алкоголя – не важно), тоже является для России обычной практикой и уберегает от неудачи. Чтобы что-то не сглазить, русские стучат по дереву, трижды плюют через левое плечо или делают и то, и другое. Если плеваться нельзя, то достаточно имитировать звук, сказав «тьфу-тьфу-тьфу», и это должно сработать. Еще незамужней девушке нельзя сидеть на углу стола – иначе она так и не выйдет замуж!

В России по улицам бродят медведи – миф

В России нет медведей на улицах – даже в Сибири! В 19 веке выступающие на улицах медведи были обычным делом, как ни странно, медведи гризли вообще не любят публики и громких звуков.

Медведь может случайно забрести в какую-нибудь глухую деревушку, но это не является нормой. Если же вы встретите медведя у супермаркета, не забудьте купить этому голодному парню кусочек мяса с косточкой, это принесёт вам удачу – а лучше бегите, это принесёт вам удачу с большей вероятностью. 🙂

Русские недружелюбны – миф

Кажется, мы подобрались к самому популярному стереотипу о русских, потому что у него даже есть собственное название – «Russian smile». Русские незнакомцам не улыбаются, а лишь хмуро и подозрительно на них смотрят.

В русской культуре считается невежливым выражать эмоции перед незнакомцами. Не ходить вокруг да около, а сразу переходить к сути разговора – это, напротив, вежливо. Русские не любят small talk и обмен любезностями, они никогда не будут обсуждать погоду, чтобы разнообразить беседу. Однако, как только ты познакомишься с русскими достаточно близко, ты обнаружишь, что это искренние, терпеливые и очень дружелюбные люди.

Согласимся с тем, что в стереотипах у русских много преувеличений, но «страна, в которой все медведи ездят на велосипедах» (да, это ещё один распространённый стереотип о России) – звучит очень забавно. Обмен информацией о культуре и традициях твоей страны с языковым партнёром может стать не только отличным началом для разговора, но и способом изучения и понимания разных жизненных укладов.

Отправляйся на борьбу со стереотипами – скачай приложение Tandem!

• По данным Всемирной организации здравоохранения.