증명서에 관해 자주 묻는 질문

언어 대화 능력을 평가하는 종합 언어 시험을 통과한 분은 탄뎀 증명서를 받게 됩니다. 다른 언어 시험은 언어의 학문적인 측면에 기준을 두고 있지만, 탄뎀 언어 시험은 학습 언어를 실질적으로 이해하고 실제로 사용할 수 있는 능력에 기준을 둡니다.

탄뎀 증명서를 받기 위한 시험을 보는 것은 학습 언어에서 여러분의 대화 능력을 측정할 수 있는 훌륭한 방법입니다. 언어 능력 중 어떤 부분에 대한 개선이 필요한지 시험 결과가 알려줍니다. 또한, 탄뎀 증명서는 여러분의 언어 선생님, 고용인, 그리고 자신에게 언어 능력을 쉽게 증명하는 방법입니다.

감독 없이 시험이 치러지기 때문에, 탄뎀 증명서는 공공 기관이나 정부 기관의 용도로서 언어 능력을 증명하기 위한 서류로 사용되기는 어렵습니다.

현재 영어로 초급 (A2), 중급 (B1), 중고급 (B2), 그리고 고급 (C1) 시험이 있습니다. 차후 더 다양한 언어로도 시험을 볼 수 있도록 하겠습니다.

현재 탄뎀 iOS와 안드로이드 앱에서만 시험을 볼 수 있습니다.

PDF 파일로 개인 탄뎀 증명서를 받을 것입니다. 여러분이 탄뎀 프로필에 명시한 언어 레벨을 갖고 있다면 여러분의 유창성을 다른 멤버에게 증명할 수 있도록 프로필에 확인 표시를 받을 것입니다.

CEFR은 유럽 언어 공통 기준(Common European Framework of Reference for Languages)의 줄임말입니다. 언어 유창성을 평가하기 위해 일반적으로 사용되는 표준입니다. 시험 난이도는 CEFR 레벨을 기준으로 합니다.

"아래 내용은 여러분의 언어 실력이 어떤 레벨에 가장 적합한지 어느 정도 알 수 있는 데 도움을 줍니다.

초급 (A2): 기본적인 문구를 이해하며 새로운 친구에게 자신을 소개하고, 하루의 계획을 이야기할 수 있으며 간단한 문장으로 주변을 묘사할 수 있습니다.

중급 (B1): 쇼핑을 갈 수 있고 다른 사람과 계획을 세우며, 여행에 관해 이야기할 수 있고 좋아하는 영화의 줄거리를 설명할 수 있습니다.

중고급 (B2): 원어민과 자발적이고 유창한 대화를 나눌 수 있으며, 뉴스를 이해하고 업무와 공부에 효율적으로 언어를 사용할 수 있습니다.

고급 (C1): 원어민과 거의 모든 주제에 관해 이야기할 수 있고 해당 언어로 쉽게 업무와 공부할 수 있으며, 언어가 사용되는 나라에서 모든 일상적으로 생활할 수 있습니다.

레벨에 관하여 자세한 내용은 이 블로그 포스트를 확인해 주세요.

시험은 다음 3가지로 구성됩니다:

1. 독해
2. 문법
3. 듣기

시험이 회화 능력에 훨씬 큰 비중을 두고 있으므로 시험을 준비하는 가장 좋은 방법은 탄뎀 멤버와 실제로 대화를 나누는 것입니다.

충분한 배터리, 안정된 인터넷, 오디오가 작동되는 휴대용 기기와 45분의 시간(시험 도중 시험 중지 불가능)이 필요합니다.

시험 중에는 어떠한 종류의 자료도 허용되지 않습니다. 사전, 온라인 번역기, 친구, 노트, 교과서 등이 포함됩니다.

시간은 45분으로 제한됩니다.

규칙을 어기면 증명서는 무효가 되고 향후 시험을 볼 수 없게 됩니다.

시험에 합격하기 위해서는 적어도 70% 문항의 정답을 맞혀야 합니다. 또한, “독해”, “문법”, “듣기” 3가지 항목에서 각각 적어도 50% 문항의 정답을 맞혀야 합니다.

시험이 끝나면 바로 결과를 알 수 있습니다.

아니요. 시험의 공평성을 유지하기 위해 어떤 문제를 맞았는지 틀렸는지는 알 수 없습니다. 그러나 3가지 항목에서 각각 얼마나 잘 수행했는지에 대해 볼 수 있습니다.

PDF 파일로 개인 탄뎀 증명서를 받을 것입니다. 여러분이 탄뎀 프로필에 명시한 언어 레벨을 갖고 있다면 프로필에 확인 표시를 받을 것입니다.

시험에 통과하지 못하면 2주 후에 시험을 다시 치를 기회가 주어집니다. 두 번째 시험에 통과하지 못하면 다시 시험을 치르기 위해서 시험을 재구매하셔야 합니다.

네, 구매일로부터 365일 이내에 시험을 봐야 합니다. 그렇지 않으면 구매가 만료되어 시험을 볼 수 없게 됩니다. 두 번째로 주어지는 시험에도 똑같이 적용됩니다.

아니요, 탄뎀 증명서는 영원히 유효합니다.

각 시험은 레벨에 맞게 공정하고 정확하도록 신중히 개발되었습니다. 또한, 시험은 계속해서 테스트, 추적, 그리고 최적화됩니다.

시험이 끝나자마자 바로 결과를 볼 수 있습니다. 또한, “내 증명서” 화면에서 결과와 증명서를 항상 볼 수 있습니다.

자체 채점 엔진이 자동으로 시험 점수를 매겨 여러분이 바로 시험 결과를 알 수 있도록 해줍니다.

아니요, 공정한 시험을 위해 시험마다 다른 시험 문제가 나옵니다.

앱 내 구입을 통해 시험 비용을 지급할 수 있습니다.

타당한 이유가 있을 시 환불해드립니다. support@tandem.net으로 문의해주세요.

기술적인 문제가 발생한 경우 support@tandem.net으로 문의해주세요.